アンチャーテッド4マルチプレイ(ほぼ全ての)セリフ集 – エレナ+日本語版セリフ集作成のアドバイスその3:「海賊王と最後の秘宝」

海賊王と最後の秘宝

エレナはシリーズを重ねるにつれ落ち着いていった印象ですが、マルチプレイではかなり好戦的です。ジャーナリスト的なセリフが多いなか、相当きつい言い方で相手を罵るセリフがあったりと意外な一面が見られます。

日本語版セリフ集作成のアドバイスその3

今回はセリフを集め始める前に知っておきたい事項の続きと、セリフを聞き取りやすくするための設定を紹介します。

セリフ被り

ある程度のプレイ経験があればそれぞれのシチュエーションでのセリフを操作キャラに喋らせること自体は難しくありません。

しかしセリフを集めることを意識してプレイしてみると、操作しているキャラがセリフを喋ると同時に他のキャラクターもセリフを喋って、セリフが被ってしまうことが珍しくないのです。たとえば、自分が敵をダウンさせると操作キャラが敵をダウンさせたときのセリフを言います。このとき、自キャラが喋っている最中に味方がKOを取ってしまうとその味方キャラがKOさせたときのセリフを喋ってしまい、セリフ被りが発生します。

また、味方キャラのセリフではなくともジャンプやローリングをするときの息遣いが重なることも多いですが、そこまで気にするといつまで経っても終わらないのである程度は妥協するべきだと思います。

加えて、セリフを喋っている最中に敵から攻撃を受けるとセリフが途中で遮られます。これらの点がセリフを集める際の最大の障壁になると思います。

音量設定

マルチプレイのゲーム設定で音量設定を変えることも大切です。デフォルトのままだと銃声やBGMの音量が大きく、セリフが聞こえにくくなる場合があります。そのためセリフの音量を決める「音声」は最大値の20、「S」と「BGMの音量は0にすることが望ましいですが、それでは雰囲気が出ないので私の場合SEは4、BGMは2に設定していました。しかしそれでも大きいと思うことがありました。

ブースター、スキン

アンチャーテッド4マルチプレイは好みのブースターを装備してキャラクターを強化することができますが、「ゴースト」はローリングなどの息遣いだけでなくセリフも含めて全ての声が小さくなってしまうため外しておくべきです。

スキンについて、口が覆われてしまうヘルメットカテゴリのスキンを装備していると声が籠るようになっています。口を覆うスキンでもバンダナなど布系のアイテムなら籠もらないという細かい作りこみです。

コメント

タイトルとURLをコピーしました